渡辺直美、キム・カーダシアンの「KIMONO」への「いいね」謝罪「コメントなどをよく見ず、サイズ展開だけで即いいねしてしまった」





渡辺直美さんのインスタに掲載された謝罪

お笑い芸人の渡辺直美さん(31)は6月28日アメリカタレント、キム・カーダシアンさん(38)のインスタグラム投稿に「いいね」していたことを謝罪した。

キム・カーダシアンさんは25日、自身のインスタグラムで、補正下着のブランド「KIMONO」を発表した。しかし、この命名に国内外で「文化の盗用」などと批判が噴出。SNSでは「KimOhNo」というハッシュタグとともに、ブランド名に異を唱える人も出ている。騒動はBBCニューヨークタイムズでも取り上げられる事態となっている。


ブランド名に疑問持ち「いいね」取り消し「キムのコメントを見て改めて考えたい」


渡辺さんはインスタストーリーで、キムさんの補正下着について、「XXS~4XLと幅広いサイズ展開にすごいリスペクト」し、「ここまで色んなサイズの女性の事を考えてくれたんだ」と感動して「いいね」を押した説明。しかしその後、ニュースブランド名が「Kimono」であることを知り、命名に疑問を持って「いいね」を取り消したと明かした。

投稿に「いいね」をしたことについて、

「一度いいねを押したことにショックを受けたファンの方々すみませんでした。私がコメントなどをよく見ず、サイズだけで即いいねを押してしまって、混乱させてしまってすみませんでした。影響力があるからこそ、今後一つのいいねにも気をつけていきたいと思います」

と謝罪した。

補正下着の名前については疑問を持っているとしながらも、「(編注:ニューヨークタイムズに掲載された)キムのコメントを見て改めて自分で考えたい」と主張。ネットでキムさんへの誹謗中傷が出ていることについては、

日本人としてキム本人に死ねとか暴力的なコメントはやめて、冷静に向き合いましょう」

と呼びかけた。27日のニューヨーク・タイムズでキムさんは、「日本の着物に似た衣服をデザインしたり販売したりする計画はない」として、ブランド名の変更意向はないことを表明している。また、「日本の文化における着物の重要性を理解し、深い尊敬の念を抱いている」ともコメントしている。




(出典 news.nicovideo.jp)




コウ

コウ

名前からお察し

葵 夏姫

葵 夏姫

英文字で「KIMONO」って有るんだから判るもんだがな。

ゲスト

ゲスト

キム・オー・ノー でいけばええやん

wanko

wanko

キムチなら日本は何も言わないよ。あの国は文句言うだろうけど。

bamboo

bamboo

>>キムのコメントを見て改めて自分で考えたい kimonoって名前を使われたら本来の着物の名前を使えなかったり誤解を生みかねないのだから、そのアホのコメントを見聞きするまでもなくアウトだろ

ヨスト

ヨスト

「日本の文化における着物の重要性を理解し、深い尊敬の念を抱いている」のなら尚更命名しないと思うんですけど…

ヌェール

ヌェール

有名用語片っ端から登録ようとしてってる権利ゴロみたいな?